Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour dim. 25 oct. 2026
Cette traduction est ici pour vous aider à la lire. Si elle diffère du Version anglaise, la version anglaise s'applique.
Ces conditions sont l'accord entre vous et Kumotrip, qui est géré par son fondateur, basé en Malaisie. En créant un compte ou en utilisant Kumotrip vous acceptez avec eux et à notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, s'il vous plaît ne pas utiliser Kumotrip.
1. Qui peut utiliser Kumotrip
Vous devez avoir 18 ans ou plus, ou l'âge de la majorité où vous vivez, pour créer un compte. Vous pouvez ajouter des enfants et d'autres personnes comme noms de voyageurs lors d'un voyage si vous avez leur permission, ou leurs parents. Une personne par compte: gardez votre email d'inscription et votre compte Google ou Facebook sécurisé, et dites-nous si vous pensez que quelqu'un d'autre l'a utilisé.
2. Kumotrip est un assistant, pas un agent de voyage
Il n'est pas un agent de voyage, voyagiste, compagnie aérienne, hôtel, plate-forme de réservation ou service financier, et il ne réserve pas ou ne paie pas pour le voyage pour vous. Les plans, les prix, horaires, itinéraires, heures d'ouverture, règles d'entrée et avertissements de réservation viennent de l'IA, les données publiques et les sources liées à côté d'eux, et ils peuvent être erronés ou périmés. Les prix marqués comme estimations ne sont pas en direct. Vérifiez avec la compagnie aérienne, l'hôtel, l'opérateur ou le gouvernement avant que vous dépendiez de quelque chose, en particulier les visas, les règles d'accès et les billets que vous devez réserver avant.
3. Caractéristiques de l ' intelligence artificielle
Les plans de voyage sont écrits par des modèles d'IA tiers à partir des détails que vous donnez. AI peut faire des erreurs confiantes, suggérer des endroits qui ont fermé ou deviser le mauvais prix, donc vous décidez sur quoi compter. Ne saisissez pas tout ce que vous ne voulez pas envoyer à un fournisseur d'AI. Nous pouvons limiter le nombre de plans que vous pouvez faire, et arrêter les demandes qui semblent automatisées ou abusives.
4. Autres services et liens
Les liens vers d'autres sites Web, les cartes basées sur OpenStreetMap, les sources de taux de change et les fournisseurs d'accès sont gérés par d'autres entreprises selon leurs propres conditions. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ou quand ils ne sont pas disponibles. Certains sites de réservation paient Kumotrip une commission lorsque vous réservez à travers nos liens. Comment Kumotrip fait de l'argent- Oui.
5. Voyages partagés
L'organisateur d'un voyage le contrôle: ils invitent les gens, peuvent réinitialiser le lien d'invitation, supprimer les membres et supprimer le voyage. Les membres peuvent voir et modifier le plan de voyage, les dépenses et les documents partagés.
6. Votre contenu et vos guides publics
- Vous possédez ce que vous ajoutez : voyages, plans, notes, photos et documents.
- Vous nous donnez une licence mondiale, non exclusive, sans redevances pour stocker, copier, traiter et montrer au besoin pour exécuter Kumotrip pour vous et les personnes avec qui vous partagez.
- Lorsque vous publiez un voyage comme guide public, vous nous laissez aussi le montrer publiquement, dans les moteurs de recherche et dans les prévisualisations de liens, et laissez d'autres personnes le copier dans leurs propres voyages pour un usage personnel. Vous pouvez le dépublier à tout moment; copie d'autres déjà fait rester avec eux.
- Publiez seulement ce que vous avez le droit de partager, et jamais personne n'a de détails privés.
7. Règles pour l'utilisation de Kumotrip
Ne pas utiliser Kumotrip pour:
- violer la loi, harceler quiconque, stocker ou partager des contenus illégaux, haineux ou portant atteinte aux droits de quelqu'un;
- racler, copier, revendre ou construire un produit concurrent à partir de Kumotrip ou de ses données;
- l'ingénieur inverse, tester ou briser sa sécurité, la surcharger ou diffuser des logiciels malveillants;
- contourner les limites ou les restrictions du plan, par exemple avec plusieurs comptes.
Nous pouvons supprimer le contenu, masquer les guides publics, limiter les fonctionnalités ou bloquer les comptes qui enfreignent ces règles.
8. Argent et partage
Les taux de change sont des taux de référence à partir de la source indiquée, pour la planification et le suivi seulement ; votre banque ou carte va facturer différemment. Les soldes sont un record entre amis. Kumotrip ne tient pas, ne bouge pas ou ne garantit pas l'argent, et vous vous installez entre vous.
9. Régimes payés
Lorsque les régimes payés commencent, ces règles s'appliquent :
- Les prix sont affichés avant de payer, y compris les taxes que nous devons facturer.
- Trip Boost est un achat unique pour un voyage.
- Le Voyager se renouvelle automatiquement chaque mois ou année jusqu'à votre annulation. L'annulation arrête le prochain renouvellement et vous gardez l'accès jusqu'à la fin de la période pour laquelle vous avez payé.
- Si vous n'avez pas utilisé ce que vous avez acheté, vous pouvez demander un remboursement dans les 14 jours. Après que vous avez utilisé des fonctionnalités payées, les paiements ne sont pas remboursables, à moins que la loi où vous vivez vous donne plus de droits.
- Nous vous le dirons au moins 30 jours avant la modification du prix de l'abonnement.
- Les achats effectués via l'Apple App Store ou Google Play suivent les règles de remboursement de ces magasins.
10. Fin de votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment de Compte. Nous pouvons suspendre ou bloquer un compte qui rompt ces termes, met d'autres en danger, ou lorsque la loi l'exige, et nous vous direons pourquoi à moins que la loi ou quelqu'un de sécurité ne l'empêche. Si jamais nous fermons Kumotrip, nous allons vous donner au moins 30 jours d'avis afin que vous puissiez enregistrer vos données.
11. Nos droits
Le logiciel, la conception, le nom et le logo de Kumotrip nous appartiennent et sont protégés par le droit d'auteur et les droits sur les marques. Ces termes vous donnent un droit personnel d'utiliser Kumotrip que vous pouvez transférer, pas la propriété de celui-ci. Si vous nous envoyez des idées ou des commentaires, nous pouvons les utiliser sans devoir quoi que ce soit.
12. Changements apportés à Kumotrip
Kumotrip est en accès précoce. Les fonctionnalités peuvent changer, être limitées ou être supprimées, et nous allons essayer de vous avertir avant que nous supprimons quelque chose sur lequel vous comptez.
13. Aucune garantie
Kumotrip est fourni comme il est et comme disponible. Pour autant que la loi le permet, nous ne promettons pas qu'il fonctionnera toujours, être exempt d'erreurs, ou que ses informations sont exactes. Rien dans ces termes ne supprime les droits que vous avez en vertu du droit de la consommation qui ne peut être exclu, comme la Loi malaisienne sur la protection des consommateurs 1999 ou la loi de votre pays sur la consommation.
14. Limites de notre responsabilité
Pour autant que la loi le permette, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ou des vols manqués, trains ou réservations, ou des frais de voyage supplémentaires, causés par l'utilisation d'informations à Kumotrip. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au plus élevé de ce que vous nous avez payé dans les 12 mois précédant la réclamation et RM 100 (ou le même montant dans votre devise).
15. Votre responsabilité
Vous êtes responsable de ce que vous ajoutez à Kumotrip et d'avoir la permission d'ajouter d'autres détails. Si quelqu'un fait une réclamation contre nous parce que vous avez enfreint ces termes, vous allez couvrir nos coûts raisonnables de celui-ci, dans la mesure où la loi le permet.
16. Droit et différends
Ces termes sont régis par les lois de la Malaisie. Veuillez nous contacter d'abord: la plupart des problèmes peuvent être résolus par email. Sinon, les tribunaux malaisiens peuvent trancher le litige. Si vous utilisez Kumotrip comme consommateur, vous pouvez également aller devant les tribunaux où vous vivez et garder la protection de leurs lois sur les consommateurs.
17. Changements apportés à ces termes
Pour les changements qui importent, nous vous le dirons dans l'application ou par courriel au moins 30 jours avant qu'ils ne s'appliquent. Si vous continuez à utiliser Kumotrip après cela, vous acceptez les nouvelles conditions.
18. Contact
Questions à propos de ces termes : réponse à tout email de Kumotrip- Oui.
© 2026 Kumotrip. Tous droits réservés.