Terma Penggunaan

Terma ini ialah perjanjian antara anda dan Kumotrip, yang dikendalikan oleh pengasasnya, yang berpangkalan di Malaysia. Dengan membuat akaun atau menggunakan Kumotrip, anda bersetuju dengan terma ini dan dengan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Kumotrip.

1. Siapa yang boleh menggunakan Kumotrip

Anda mesti berumur 18 tahun ke atas, atau umur dewasa di tempat anda tinggal, untuk membuat akaun. Anda boleh menambah kanak-kanak dan orang lain sebagai nama pengembara dalam perjalanan jika anda mendapat kebenaran mereka, atau kebenaran ibu bapa mereka. Satu orang bagi setiap akaun: pastikan e-mel log masuk dan akaun Google atau Facebook anda selamat, dan beritahu kami jika anda fikir orang lain telah menggunakannya.

2. Kumotrip ialah pembantu, bukan ejen pelancongan

Kumotrip membantu anda merancang, menyimpan dan berkongsi maklumat perjalanan. Ia bukan ejen pelancongan, pengendali pelancongan, syarikat penerbangan, hotel, platform tempahan atau perkhidmatan kewangan, dan ia tidak menempah atau membayar perjalanan bagi pihak anda. Rancangan, harga, jadual waktu, laluan, waktu operasi, peraturan kemasukan dan amaran tempahan datang daripada AI, data awam dan sumber yang dipautkan di sebelahnya, dan ia mungkin salah atau lapuk. Harga yang ditanda sebagai anggaran bukan harga semasa. Semak dengan syarikat penerbangan, hotel, pengendali atau kerajaan sebelum anda bergantung pada sesuatu, terutamanya visa, peraturan kemasukan dan tiket yang perlu ditempah awal.

3. Ciri AI

Rancangan perjalanan ditulis oleh model AI pihak ketiga berdasarkan butiran yang anda berikan. AI boleh membuat kesilapan dengan yakin, mencadangkan tempat yang sudah ditutup atau memberikan harga yang salah, jadi anda yang menentukan apa yang boleh dipercayai. Jangan masukkan apa-apa yang anda tidak mahu dihantar kepada penyedia AI. Kami mungkin mengehadkan bilangan rancangan yang boleh anda buat, dan menghentikan permintaan yang kelihatan automatik atau disalahgunakan.

4. Perkhidmatan dan pautan lain

Pautan ke laman web lain, peta berasaskan OpenStreetMap, sumber kadar pertukaran dan penyedia log masuk dikendalikan oleh syarikat lain di bawah terma mereka sendiri. Kami tidak bertanggungjawab atas kandungan mereka atau apabila mereka tidak tersedia.

5. Perjalanan kongsi

Penganjur sesuatu perjalanan mengawalnya: mereka menjemput orang, boleh menetapkan semula pautan jemputan, membuang ahli dan memadam perjalanan. Ahli boleh melihat dan menyunting rancangan, perbelanjaan dan dokumen kongsi perjalanan itu. Membuang ahli mengekalkan nama mereka pada perbelanjaan lama supaya baki masih tepat. Jemput hanya orang yang anda percayai dengan butiran perjalanan itu.

6. Kandungan anda dan panduan awam

• Anda memiliki apa yang anda tambah: perjalanan, rancangan, nota, foto dan dokumen.
• Anda memberi kami lesen di seluruh dunia, bukan eksklusif dan bebas royalti untuk menyimpan, menyalin, memproses dan memaparkannya setakat yang perlu untuk mengendalikan Kumotrip bagi anda dan orang yang anda kongsikan.
• Apabila anda menerbitkan perjalanan sebagai panduan awam, anda juga membenarkan kami memaparkannya secara awam, dalam enjin carian dan pratonton pautan, serta membenarkan orang lain menyalinnya ke dalam perjalanan mereka sendiri untuk kegunaan peribadi. Anda boleh menyahterbitkannya pada bila-bila masa; salinan yang telah dibuat oleh orang lain kekal bersama mereka.
• Terbitkan hanya apa yang anda berhak kongsi, dan jangan sekali-kali butiran peribadi orang lain.

7. Peraturan penggunaan Kumotrip

Jangan gunakan Kumotrip untuk:

• melanggar undang-undang, mengganggu sesiapa, atau menyimpan atau berkongsi kandungan yang menyalahi undang-undang, berunsur kebencian atau melanggar hak orang lain;
• mengikis, menyalin, menjual semula atau membina produk pesaing daripada Kumotrip atau datanya;
• melakukan kejuruteraan balikan, menguji atau memecahkan keselamatannya, membebankannya, atau menyebarkan perisian hasad;
• memintas had atau sekatan pelan, contohnya dengan beberapa akaun.

Kami mungkin membuang kandungan, menyembunyikan panduan awam, mengehadkan ciri atau menyekat akaun yang melanggar peraturan ini.

8. Wang dan pembahagian

Kadar pertukaran ialah kadar rujukan daripada sumber yang ditunjukkan, untuk perancangan dan rekod sahaja; bank atau kad anda akan mengenakan kadar yang berbeza. Baki ialah rekod antara rakan. Kumotrip tidak memegang, memindahkan atau menjamin wang, dan anda menyelesaikan bayaran sesama sendiri.

9. Pelan berbayar

Apabila pelan berbayar bermula, peraturan ini terpakai:

• Harga ditunjukkan sebelum anda membayar, termasuk apa-apa cukai yang perlu kami kenakan.
• Trip Boost ialah pembelian sekali untuk satu perjalanan.
• Voyager diperbaharui secara automatik setiap bulan atau tahun sehingga anda membatalkannya. Pembatalan menghentikan pembaharuan seterusnya, dan anda kekal mempunyai akses sehingga akhir tempoh yang telah anda bayar.
• Jika anda belum menggunakan apa yang anda beli, anda boleh meminta bayaran balik dalam masa 14 hari. Selepas anda menggunakan ciri berbayar, bayaran tidak boleh dikembalikan, melainkan undang-undang di tempat anda tinggal memberi anda lebih banyak hak.
• Kami akan memaklumkan anda sekurang-kurangnya 30 hari sebelum harga langganan berubah.
• Pembelian melalui Apple App Store atau Google Play tertakluk kepada peraturan bayaran balik kedai tersebut.

10. Menamatkan akaun anda

Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa daripada Akaun. Kami mungkin menggantung atau menyekat akaun yang melanggar terma ini, membahayakan orang lain, atau apabila dikehendaki oleh undang-undang, dan kami akan memberitahu anda sebabnya melainkan undang-undang atau keselamatan seseorang menghalangnya. Jika kami menutup Kumotrip, kami akan memberi notis sekurang-kurangnya 30 hari supaya anda boleh menyimpan data anda.

11. Hak kami

Perisian, reka bentuk, nama dan logo Kumotrip adalah milik kami dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan cap dagangan. Terma ini memberi anda hak peribadi untuk menggunakan Kumotrip yang tidak boleh dipindahkan, bukan pemilikan ke atasnya. Jika anda menghantar idea atau maklum balas kepada kami, kami boleh menggunakannya tanpa berhutang apa-apa kepada anda.

12. Perubahan pada Kumotrip

Kumotrip berada dalam akses awal. Ciri mungkin berubah, dihadkan atau dibuang, dan kami akan cuba memberi amaran sebelum membuang sesuatu yang anda gunakan.

13. Tiada jaminan

Kumotrip disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak berjanji ia akan sentiasa berfungsi, bebas daripada ralat, atau maklumatnya tepat. Tiada apa-apa dalam terma ini menghapuskan hak anda di bawah undang-undang pengguna yang tidak boleh dikecualikan, seperti Akta Perlindungan Pengguna 1999 Malaysia atau undang-undang pengguna negara anda.

14. Had liabiliti kami

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungan atas kerugian tidak langsung atau berbangkit, atau atas penerbangan, kereta api atau tempahan yang terlepas, atau kos perjalanan tambahan, akibat bergantung pada maklumat dalam Kumotrip. Jumlah liabiliti kami bagi apa-apa tuntutan adalah terhad kepada yang lebih tinggi antara jumlah yang anda bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelum tuntutan dan RM 100 (atau jumlah yang sama dalam mata wang anda). Kami tidak mengehadkan liabiliti bagi kematian atau kecederaan diri akibat kecuaian kami, bagi penipuan, atau bagi apa-apa lagi yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang.

15. Tanggungjawab anda

Anda bertanggungjawab atas apa yang anda tambah ke Kumotrip dan memastikan anda mendapat kebenaran untuk menambah butiran orang lain. Jika seseorang membuat tuntutan terhadap kami kerana anda melanggar terma ini, anda akan menanggung kos munasabah kami, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

16. Undang-undang dan pertikaian

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia. Sila hubungi kami dahulu: kebanyakan masalah boleh diselesaikan melalui e-mel. Jika tidak, mahkamah Malaysia boleh memutuskan pertikaian itu. Jika anda menggunakan Kumotrip sebagai pengguna, anda juga boleh pergi ke mahkamah di tempat anda tinggal dan kekal dilindungi oleh undang-undang pengguna di sana.

17. Perubahan pada terma ini

Kami akan menyiarkan perubahan di sini dengan tarikh baharu. Bagi perubahan penting, kami akan memaklumkan anda dalam aplikasi atau melalui e-mel sekurang-kurangnya 30 hari sebelum ia berkuat kuasa. Jika anda terus menggunakan Kumotrip selepas itu, anda menerima terma baharu.

18. Hubungi kami

Pertanyaan tentang terma ini: balas mana-mana e-mel daripada Kumotrip.